Medidas DIN A5: tamanho em cm, mm, polegadas e píxeis

O tamanho A5 é um dos formatos mais utilizados quando se procura um suporte prático, fácil de distribuir e confortável de ler. Na impressão, é habitual em folhetos, blocos de notas, programas, catálogos compactos e publicações. Conhecer as medidas A5 exatas e a sua conversão em píxeis de acordo com a resolução ajuda a evitar cortes inesperados, textos demasiado próximos das margens e imagens com pouca definição.

Neste guia, encontrará as medidas do formato DIN A5 em milímetros, centímetros e polegadas, uma tabela de conversão em píxeis e recomendações práticas sobre margens, sangria e exportação do ficheiro para impressão.

Quais são as medidas exatas do formato DIN A5?

O formato A5 mede 148 × 210 mm, o equivalente a 14,8 × 21 cm. Em polegadas, as suas dimensões são aproximadamente 5,83 × 8,27. Pertence à série A, normalizada pela norma ISO 216, e mantém a proporção 1:√2. Esta relação permite ampliar, reduzir ou dobrar o papel sem alterar as proporções do formato.

FormatoMilímetros (mm)Centímetros (cm)Polegadas
    A5      148 × 210       14,8 × 21      5,83 × 8,27

Informação útil: ao dobrar uma folha A4 ao meio pelo lado mais comprido, obtém-se o formato A5. Esta compatibilidade torna o DIN A5 particularmente adequado para documentos dobrados e para produções que aproveitam formatos de papel normalizados.

Aplicações do formato DIN A5 na impressão

Graças ao equilíbrio entre área de leitura e portabilidade, o DIN A5 é frequentemente utilizado em:

  • Folhetos e flyers que precisam de mais espaço do que um A6, sem chegar às dimensões de um A4.
  • Programas de eventos, menus de restaurante e dossiês compactos.
  • Revistas e publicações de pequenas dimensões, fáceis de transportar e consultar. Se pretende imprimir uma publicação, consulte as nossas revistas personalizadas.
  • Blocos de notas para ações de formação, congressos ou ofertas empresariais.
  • Manuais e documentação técnica destinada a consultas frequentes.

Nas artes gráficas, este formato funciona especialmente bem em conteúdos de leitura, com textos e blocos informativos, quando se pretende um suporte fácil de transportar sem perder demasiado espaço de paginação.

Bloco de notas em formato DIN A5

Comparação das medidas A5, A4 e A6

Se ainda não sabe qual é o formato mais indicado para o seu projeto, esta comparação pode ajudar:

  • A4: oferece mais espaço para tabelas, gráficos e textos extensos. É indicado para apresentações e documentos empresariais.
  • A5: proporciona um bom equilíbrio entre legibilidade e portabilidade. É muito utilizado em impressão comercial e editorial.
  • A6: é adequado para peças pequenas, convites, postais e flyers compactos.

Para compreender melhor a relação entre estes tamanhos, pode consultar informações sobre as medidas DIN A4, o tamanho A6 e os restantes formatos de papel da série A.

A norma ISO 216 e a origem do formato A5

A série A, que inclui os formatos A0, A1, A2, A3, A4 e A5, é definida pela norma ISO 216 e mantém uma proporção constante de 1:√2. Isto significa que, ao dividir uma folha ao meio, o formato resultante conserva a mesma proporção entre largura e altura.

Na prática, esta característica facilita os processos de impressão, paginação e acabamento, uma vez que permite realizar reduções, ampliações e dobras de forma previsível.

Medidas do A5 em píxeis de acordo com a resolução

As dimensões do A5 em píxeis dependem da resolução utilizada. Para impressão profissional, recomenda-se normalmente uma resolução de 300 ppp (DPI). Em trabalhos observados a maior distância pode ser utilizada uma resolução inferior, enquanto determinadas ilustrações ou elementos gráficos muito detalhados podem exigir uma resolução superior.

Partindo das dimensões de 148 × 210 mm, a conversão em polegadas é realizada dividindo os milímetros por 25,4:

  • 148 mm ≈ 5,8268 polegadas
  • 210 mm ≈ 8,2677 polegadas

O resultado é depois multiplicado pela resolução pretendida:

ResoluçãoLargura (px)Altura (px)Utilização habitual
150 ppp874 px1240 pxRascunhos, provas rápidas e visualização em ecrã
300 ppp1748 px2480 pxImpressão profissional de alta qualidade
600 ppp3496 px4961 pxIlustrações, linhas e elementos gráficos muito detalhados

Conselho prático: ao inserir imagens num design A5, confirme que apresentam uma resolução suficiente no tamanho final de impressão. Sempre que possível, utilize imagens a 300 ppp para evitar pixelização ou perda de definição.

Como preparar um ficheiro A5 para impressão

Além das dimensões, a configuração do ficheiro é um dos aspetos que mais influencia o resultado final. Estas recomendações ajudam a evitar os problemas mais frequentes:

Sangria e margem de segurança

  • Sangria: adicione normalmente entre 2 e 3 mm de cada lado quando existirem fundos ou imagens que cheguem ao limite do documento.
  • Margem de segurança: mantenha os textos, logótipos e elementos importantes a uma distância mínima de 3 a 5 mm da linha de corte.

Cor e exportação

  • Prepare o ficheiro em CMYK quando o destino for a impressão.
  • Exporte o trabalho em PDF com qualidade de impressão e, sempre que possível, com os tipos de letra incorporados.
  • Evite utilizar preto composto em textos pequenos. Um preto simples costuma proporcionar um resultado mais estável em corpos reduzidos.

Antes de enviar o trabalho para produção, confirme a resolução, o modo de cor, as margens, a sangria e a incorporação dos tipos de letra.

Erros frequentes ao criar um design em formato A5

  • Não adicionar sangria em designs com fundos até ao limite, o que pode originar linhas brancas depois do corte.
  • Colocar textos demasiado próximos das margens, permitindo que pequenas variações no corte afetem o conteúdo.
  • Utilizar imagens com baixa resolução e aumentá-las para preencher o espaço disponível.
  • Confundir a orientação: o A5 vertical e o A5 horizontal têm as mesmas dimensões, mas exigem paginações diferentes.

Perguntas frequentes sobre as medidas A5

O tamanho A5 é igual ao DIN A5?

Sim. As duas designações são utilizadas para o mesmo formato. DIN A5 é a denominação técnica completa, enquanto A5 é a forma abreviada.

Que formato se obtém ao dobrar uma folha A4?

Ao dobrar uma folha A4 ao meio pelo lado mais comprido, obtém-se uma folha A5. Esta é uma das principais vantagens da série A: os formatos conservam a mesma proporção quando são divididos ao meio.

Quantos píxeis tem um A5 a 300 ppp?

Um documento A5 a 300 ppp mede aproximadamente 1748 × 2480 píxeis. Se utilizar outra resolução, as dimensões em píxeis também serão diferentes.

Para que produtos é recomendado o formato A5?

É frequentemente utilizado em folhetos, programas, dossiês compactos, revistas, manuais e blocos de notas personalizados.

É necessário adicionar sangria a um ficheiro A5?

Sim, sempre que existirem fundos, imagens ou elementos gráficos até ao limite do documento. Nestes casos, recomenda-se adicionar entre 2 e 3 mm de sangria de cada lado.

O formato A5 é melhor do que o A6 para flyers?

Depende do objetivo. O A6 é mais compacto, enquanto o A5 oferece mais espaço para organizar mensagens, imagens e diferentes níveis de informação. Por esse motivo, o A5 é normalmente mais adequado para conteúdos detalhados.

Porque é que o formato A5 funciona tão bem na impressão?

O formato A5 oferece um equilíbrio muito eficaz entre espaço, legibilidade e facilidade de distribuição. Conhecer as suas dimensões e preparar o ficheiro com a resolução, a sangria e as margens adequadas é essencial para conseguir um resultado profissional. Ao criar revistas, catálogos ou materiais empresariais neste formato, definir corretamente estes parâmetros desde o início ajuda a reduzir correções, atrasos e custos de produção.